MÚSICA DE SÃO TOMÉ E PRINCIPE

Está previsto para o início do próximo ano, o lançamento de uma coletânea de música de São Tomé e Príncipe. 

"Léve Léve", nome da compilação levada a efeito pelo francês Thomas Bignon, que a carateriza como sendo : “ecos de semba angolano e merengue, afoxé brasileiro, música de dança das Caraíbas e coladeira de Cabo Verde”.

O disco incluí temas da dupla África Negra, do Conjunto Equador, Sum Alvarino, Tiny das Neves e de Pedro Lima.

Fonte: Pedro João Santos, "Léve Léve: compilação dedicada à música de São Tomé e Príncipe sai em Janeiro", Rimas e Batidas, 28/11/2019.

O ENSINO DAS LÍNGUAS NACIONAIS MOÇAMBICANAS

A ministra moçambicana de Educação e Desenvolvimento Humano, Conceita Sortane, apelou ao ensino das 19 línguas nacionais, que são objeto de ensino nas escolas primárias do país.

O apelo da ministra surgiu no distrito de Nicoadala, província central da Zambézia, durante a cerimónia de graduação de um total de 191 professores formados e graduados pelo Instituto de Formação de Professores daquele distrito em dois cursos.

Fonte: AIM - Agência de Informação de Moçambique, 14/12/2019,

JOSÉ KAFALA - MÚSICO ANGOLANO

O músico angolano José Kafala, falecido recentemente, pertenceu à Brigada Manguxi. O MPLA destacou a sua importância na música de intervenção, recordando os diversos prémios que conquistou, com destaque para o Top dos Mais Queridos da RNA e o Festival da Canção Política, organizado pela JMPLA.

Com o irmão, Moisés Kafala, formou os Kafala Brothers, duo que teve um papel importante na internacionalização da música angolana.

José Kafala conquistou, em 1984, a título individual, o I Festival dos Artistas Amadores das Forças Armadas.

Em 1985, a dupla venceu o Top dos Mais Queridos, com o tema “Ó Kudizola Kueto”.

José Kafala foi agraciado com o Diploma de Mérito, pelo Ministério da Cultura, em 2008, no âmbito do Dia da Cultura Nacional.

Gravou o CD a solo “Bálsamo”, 2004, que sucedeu aos discos “Ngola”, 1988, e “Salipo” (1995), gravados na companhia do irmão Moisés.

Fonte: Angop - Agência Angola Press, 14/12/2019.

NOVO LIVRO DE JOSÉ LUÍS MENDONÇA

O escritor angolano José Luís Mendonça um novo romance, intitulado "Se os ministros morassem no musseque". Segundo o autor "este livro é uma homenagem a essa classe de sombras que ninguém vê passar no tempo”.

José Luís Mendonça  era já autor do romance "O reino das Casuarinas".

, o escritor José Luís Mendonça coloca, dia 19, ao dispor dos leitores o seu novo rebento literário intitulado “Se os ministros morassem no Musseque”.

"José Luís Mendonça nasceu em Angola, em novembro de 1955, na Comuna da Mussuemba, Município do Golungo Alto. Licenciado em Direito, jornalista e poeta. Director e Editor-Chefe do Jornal CULTURA, quinzenário angolano de Artes & Letras.

Tem uma vasta obra de poesia e prosa publicada e já conquistou vários prémios, designadamente, Prémio Sagrada Esperança, em 1981. Prémio Angola Trinta Anos, em 2005. Prémio Notícias Gerais da Lusofonia – Concurso CNN Multichoice Jornalista Africano, em 2005. Prémio Nacional de Cultura e Artes na categoria de Literatura, pela singularidade do seu estilo e valor cultural das temáticas tratadas, em 2015." (Folha 8)

Fontes: Angop - Agência Angola Press, 16/12/2019; Folha 8, 16/12/2019

"ORGULHO NACIONAL" - ÁLBUM DISCOGRÁFICO DE DR. GAUS

"Dr. Gaus" é um músico da nova geração que acaba de lançar o seu primeiro álbum musical, intitulado "Orgulho Nacional".O álbum é constituído por 17 faixas musicais.

Segundo o artista, o nome do álbum "Orgulho Nacional", surge na senda dos pioneiros do estilo “HIP/HOP RAPP” na Guiné-Bissau, e foi inspirado na tentativa de mostrar aos guineenses o amor e o orgulho que tem para o seu país, e, por outro lado, demonstrar que ele é um “verdadeiro patriota”. 

"Dr. Gaus" é o nome artístico de Gaudêncio Nosoline Espírito Santos Vaz Martins.

Fonte: Agência de Notícias da Guiné", 13/12/2019

MORNA - PATRIMÓNIO IMATERIAL DA HUMANIDADE

A "morna", uma prática musical e coreográfica tradicional do arquipélago de Cabo Verde, foi integrada na lista do Património Imaterial da Humanidade organizado pela Unesco. A "morna", que abrange ainda a criação poética e a interpretação de canções, pode-se cantar de preferência com instrumentos de cordas, que incluem o violão, o violino e o ukulele. As letras das canções são por vezes improvisadas e giram em torno de temas como o amor, a despedida, a separação, o reencontro e a mãe pátria. Atualmente, a "morna" é apresentada em crioulo de cabo-verdiano. Os seus depositários e praticantes são os músicos, os cantores, poetas, compositores que praticam e difundem este género musical às jovens gerações. A morna desempenha um importante papel sócio-cultural na vida local porque acompanha os grandes acontecimentos da vida: batizados, casamentos e reuniões familiares.

Fonte: UNESCO, 11/12/2019.

WANA UDOBANG - POETISA E CINEASTA NIGERIANA

A atividade da nigeriana Wana Udobang estende-se pelo jornalismo, poesia e cinema. A sua poesia e ficção tem sido publicadas no Brittle Paper e outras publicações eletrónicas e impressas. Tem dois álbuns de poesia: Dirty Laundry (2013) e In memory of forgetting (2017).

Wana Udobang participou no Abantu Book Festival 2019.

Fonte: Abantu Book Festival 2019; Wana Udobang, Wikipédia.

PUMLA DINEO GQOLA - ESCRITORA SUL-AFRICANA

Pumla Dineo Gqola é uma escritora sul-africana com obras publicadas tanto no domínio da ficção como na não-ficção. Tem escrito sobre a memória da escravatura, feminismo e raça, com trabalhos publicados na Pambazuka, Mail & Guardian, The Weekender and City Press assim como em publicações britânicas como BBC Focus on Africa, SABLE e Drum (UK). No que respeita aos contos encontram-se em jornais literários e livros publicados na África do Sul, Estados Unidos da América e no Reino Unido.

Participa na edição de 2019 da Abantu Book Festival.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.

MOHALE MASHIGO - ESCRITORA SUL-AFRICANA

A sul-africana Mohale Mashigo é escritora, cantora, letrista e escritora de livros de banda desenhada.

O seu romance The Yearning, foi distinguido com o Prémio Iniciação em Escrita em Inglês Sul-Africana da University of Johannesburg, em 2016.

Mohale Mashigo participa no Abantu Book Festival 2019.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.

LEBOGANG MASHILE - POETISA SUL-AFRICANA

Lebogang Mashile é uma premiada escritora, apresentadora e atriz. Nasceu em 1979, nos Estados Unidos, filha de emigrados sul-africanos.

Obras: In A Ribbon of Rhythm (2005) que venceu o Prémio da Publicação NOMA 2006, na África do Sul; Flying Above the Sky (2008).

Lebo marca presença no Abantu Book Festival 2019.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.

KOLEKA PUTUMA - POETISA SUL-AFRICANA

A sul-africana Koleka Putuma é uma premiada poetisa, dramaturga e diretora de teatro.

Obras: Poesia - Collective Amnesia. Traduzida em espanhol e publicada por Flores Rara; e as traduções alemã e dinamarquesa a saírem proximamente. Teatro - UHM (2014) Woza Sarafina (2016), e Mbuzeni (2017/8), as suas obras teatrais para jovens audiência incluem Ekhaya (2 – 7 anos).

Presente no Abantu Book Festival 2019.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.

KELETSO MOPAI - CONTISTA SUL-AFRICANO

Keletso Mopai é uma contadora de histórias que cresceu na cidade de Lenyenye, Limpopo. O seu trabalho tem sido publicado na Catapult Magazine, The Johannesburg Review of Books, Omenana Magazine, Ake Review, Brittle Paper, The Kalahari Review, entre outras publicações.

Keletso possui um Bacharelato em Geologia.

'If You Keep Digging' é o seu romance de estreia.

Keletso Mopai participa no Abantu Book Festival, na edição de 2019.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.

CHRIS ABANI - ESCRITOR NIGERIANO

Chris Abani é um romancista, poeta, ensaísta, argumentista e dramaturgo. Nasceu na Nigéria, filho de pai igbo e mãe inglesa. Cresceu em Afikpo, na Nigéria. Tem um bacharelato em Inglês, do Imo State University, Nigeria, e um mestrado Inglês, Género e Cultura, do Birkbeck College, University of London e um doutoramento em Literatura e Escrita Criativa, da University of Southern California.

Reside nos Estados Unidos da América desde 2001.

A sua ficção inclui The Secret History of Las Vegas (Penguin 2014), Song For Night (Akashic, 2007), The Virgin of Flames (Penguin, 2007), Becoming Abigail (Akashic, 2006), GraceLand (FSG, 2004), e Masters of the Board (Delta, 1985). A sua obra tem sido traduzida em francês, italiano, espanhol, alemão, sueco, romeno, hebraico, macedónio, ucraniano, português, holandês, bósnio e sérvio.

Participa na edição de 2019 do Abantu Book Festival, na África do Sul.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.

BUHLE NGABA - ATRIZ SUL-AFICANA

Buhle Ngaba é uma atriz e escritora sul-africana. Escreveu The Girl Without A Sound. Buhle Ngaba é defensora dos direitos das mulheres negras jovens. É diretora das KaMatla Productions, uma organização sem fins lucrativos que ajuda o desenvolvimento das artes nas comunidades desfavorecidas e o legado de contar histórias entre os jovens.

Participa no Abantu Book Festival, na edição de 2019.

Fonte: Abantu Book Festival 2019.