segunda-feira, 27 de setembro de 2010

ABDULAI SILA - ESCRITOR GUINEENSE

Abdulai Sila (Catió, Guiné-Bissau, 1958) é o autor do que é considerado o primeiro romance guineense, Eterna Paixão (1994). Trata-se de um romance que se centra na transformação pós-colonial da sociedade guineense.
No campo a cultura, Abdulai Sila foi um dos co-fundadores da primeira editora privada do país, a Ku Si Mon Editora, e da revista cultural Tcholona.
Da sua bibliografia constam ainda os romances A Última Tragédia (1995) e Mistida (1997) e o drama Orações de Mansata (2007).

in http://pt.wikipedia.org/wiki/Abdulai_Silla

TAHAR OUETTAR (1936-2010) - ESCRITOR ARGELINO

Tahar Ouettar faleceu, no dia 12 de Agosto de 2010, após doença prolongada.
Nasceu em Sedrata (Wilaya de Souk-Ahras), em 1936.
Era considerado uma das figuras literárias argelinas de maior relevo. Ouettar, que fez os seus estudos na célebre escola Zeitouna de Tunes, tinha traduzidos em várias línguas diversos romances e peças de teatro. Fez igualmente parte dos melhores alunos da escola da associação de Ulémas.
O seu percurso de escritor começou, em 1955, com a publicação de notícias na imprensa tunisina. Tornou-se conhecido graças à novela Noua que foi adaptada à televisão.
O seu primeiro romance O Ás (1971) conheceu grande sucesso, inaugurando uma série de publicações de obras literárias. Desde 1989, presidia à associação cultural Al Jahidya. Entre as principais obras de Ouettar figuram Al-Zilzal (1974), Les noces de mulet (1988) e Os mártires regressam esta semana que foi adaptada ao teatro e recebei o primeiro prémio do festival de Cartago.

in http://www.latribune-online.com/l_info_en_continu/38427.html

sábado, 25 de setembro de 2010

KANGUIMBO ANANÁS - POETISA E AUTORA DE LITERATURA INFANTIL

A escritora angolana Kanguimbo Ananás publicou uma obra infantil, Soba Kangueia que está a ser traduzida para o italiano.
O livro retrata a história de dois jovens do campo que para poderem frequentar a universidade têm de emigrar para a cidade. Na cidade os dois jovens deparam com inúmeras dificuldades para poderem fazer pesquisas sobre a cultura do país. Essas dificuldades só serão ultrapassadas depois de conhecerem um soba que lhes conta histórias, fala-lhes sobre contos, danças e outros aspectos da cultura tradicional.

in http://www.portalangop.co.ao/motix/pt_pt/noticias/lazer-e-cultura/2010/5/24/Escritora-Kanguimbo-autografa-obra-Soba-Kangueia,566f41f8-f215-410c-b8c5-2a0a816f54d9.html