Ndalu de Almeida "Ondjaki" esteve presente, em Toronto, no Festival Internacional de Autores (IFOA 2014). Nesta ocasião procedeu à apresentação da versão inglesa do seu romance Avó Dezanove e o Segredo dos Soviéticos, traduzida por Stephen Henighan.
Nesta estadia no Canadá, Ondjaki tem ainda agendada uma participação num debate literário que ocorrerá no enquadramento das festividades levadas a cabo no dia da Língua Portuguesa em Montreal.
No Canadá, Ondjaki tinha já lançado, em 2008, Bom Dia Camarada, também traduzido por Stephen Henighan.